重舌（附论）

夫大人小儿重舌候者。心脾有热故也。心候于舌而主血。脾之络脉又出舌下。心火脾土二脏子母也。有热则血气俱盛。其状附舌下近舌根。遂令舌下血脉胀起如小舌状。故谓之重舌。盖心开窍于舌。足太阴之脉属脾络胃。上膈侠咽。连舌本散舌下故也。

〔方〕

●红雪煎（出圣济总录）　治心脾有热生重舌。

羚羊角（镑）　升麻　吴蓝　黄芩（去心）　芍药　人参　大青　淡竹叶（切各一两）　槟榔（为末三两）　木香（为末三两）　木通（锉）　山栀子（去皮）　丹砂（研）　苏枋木（椎碎煎）　葛根（各一两椎碎）　朴硝（研一升）　桑根白皮（一两）　枳壳（去瓤麸炒三分）　麝香（研半两）　甘草（炙二两）

上除朴硝、苏枋木、丹砂、木香、麝香、槟榔外。锉如麻豆大。以水二斗五升。煎至九升滤去滓。再煎数沸。下朴硝。不住手以柳篦搅。候水脚欲尽。下苏枋木汁。更煎三五沸于新砂盆中。次下木香、槟榔、麝香、丹砂等末。搅令匀。每服一钱匕。绵裹咽津。甚者蜜水调下一钱匕。食后服之。

●石膏煎（出圣济总录）　治心脾积热生重舌。及时行阴黄。丹石发动一切热毒。

石膏　凝水石　滑石（并碎各一斤）　郁金（研）　犀角镑屑（各一两）　黄芩（去黑心五两）升麻（三两）　山栀子（去皮二两）　黄连（去须三两）　芒硝（研一斤）　马牙硝（研半两）

上先以石膏、凝水石、滑石等。用水三斗。入金十两。无金入银十两亦得。先煎金石药汁至一斗五升。澄清。次入犀角、郁金、草药等。再煎至七升。去滓再煎。先下芒硝煎三两沸。次下马牙硝搅令化。不住手搅良久。用一新瓦盆盛贮一两日凝结。每服一钱匕。用蜜水调下。大人小儿以意加减服。

●牛黄散（出圣济总录）　治重舌。

牛黄（研）　人参（各半两）　白茯苓（去黑皮三分）　大黄（锉炒半两）　当归（切焙一分）　甘草（炙半两）　丹砂（研一分）　麝香（研半两）

上为细散。每服半钱匕。温水调下。甚者加至一钱匕。食后服。

●朴麝散（出圣济总录）　治重舌。及天行阴黄。丹石发动一切热毒。

朴硝（研五两）　麝香（研一分）　黄芩（去黑心半两）　山栀子（去皮一两）　甘草（炙一分）　淡竹叶（一握）　芦根（锉一两）

上锉五味如麻豆大。入研者二味。以新汲水三升。将药入铛中煎约半升以来。去滓澄清。取瓷瓶一个。倾药汁在内。以物盖定瓶口。用盐泥固济。慢火煅一复时。去火放冷却。将瓶安在水中。无令水至瓶口。浸经一宿。至明日打破瓶子。取药如金色。研为细散。每服半钱匕。冷水调服。绵裹咽津亦得。

●牛黄散（出圣惠方）　治重舌。口中涎出水浆不收。

牛黄　龙脑　朱砂（各一分）　太阴玄精石（二两）

上细研为散。每度用药一（半）钱。先于重舌上以铍针刺破出血。用盐汤漱口。然后掺药于舌上咽津。神验。

●芝隐方（出海上方）　治重舌。或不能言。

乾姜　蒲黄

上等分为末。干搽即愈。盖二药阴阳得中。宋度宗春月欲赏花饮宴。不意一夜舌肿满口。不能饮食。蔡御诊进此方立效。因此入内。

●黄柏汤　治舌肿及重舌。

黄柏　甘草（炙锉各一两）

上粗捣筛。每服三钱。水一盏。煎至七分。去滓。食后温服。

●治重舌

皂角刺（烧灰为末）　朴硝（少许细碾为末）

上先以手蘸水搽口内。并舌上下。将药掺在舌上下。涎出自消。

●治重舌口中涎（出方出圣惠方）

驴乳（一升）　猪乳（一升）

上相和。煎至半升。不拘时候。服半匙。

●蒲黄散（出危氏方）　治重舌上戴。妨碍不能言。口中涎出。

用新真蒲黄罗细。数敷之。吐出又敷之立消。亦治舌肿。敷舌上。不过数上。愈。须真者可用。李莫安抚内子。夜半忽不能言。烛之乃舌下生一舌上戴。急取外台检此方。五七敷即愈。一方炒碾为末。掺之。

●治重舌（出经验良方）

用竹沥渍黄柏。随时点舌上。

●朴硝散（出经验良方）　治重舌喉痹。

用朴硝、黄丹细散。掺重舌上。用竹筒以半钱许吹入喉中。即破吐涎而愈。甚者不过两次。

●又方（出经验良方）

用五灵脂一两。去砂石为细末。用米醋一大碗煎。旋噙漱口即安。

●又方（出经验良方）

用皂角四五皮不蛀者。去皮弦炙令乾。地上出火毒。荆芥穗少许。二味为细末。米醋调涂肿处即消。

●治重舌木舌（出危氏方）

用川乌尖、巴豆为末。米醋调刷患处即效。木舌须先服胜金散。开关窍。

●治重舌口中涎（出水浆不收出圣惠方）

用簸箕舌烧为灰。细研。以温酒调下一钱。

●又方（出圣惠方）

用伏龙肝研如粉。以牛蒡汁调敷之。效。

●又方（出圣惠方）

用蛇蜕皮烧灰研令细。以少许敷之。效。一方治小儿重舌。烧蛇蜕皮为末。唾和涂舌上。瘥。

●治重舌口中涎（出方出圣惠方）

上取田中蜂房。烧灰细研。以好酒和敷喉下。立愈。

●杏仁膏（出圣惠方）　治口舌热干。或舌上生苔。语言不真。

升麻　杏仁（去皮尖）　甘草（炙各一两）　黑豆（五十粒去皮）

上为细末。入白蜜五合。生地黄汁五合。慢火熬成膏子。丸如鸡头大。噙一丸咽津。舌上生苔。立用姜蘸冷水搽洗之。

●薄荷蜜煎（出淡寮方）　治舌上生苔。苔乾涩语话不真。

白蜜　薄荷自然汁（各等分）

上以生姜片先蘸水揩洗。再用朱砂、雄黄、硼砂、脑、麝为末。敷之良。未效。更加玄明粉。一方。先以生姜蘸水揩洗。用薄荷自然汁白蜜作煎服之。

●治大人小儿重舌肿起舌下。（出鲍氏方）

用地鳖虫和薄荷研汁。帛包捻舌下肿处。

●重舌极证（出鲍氏方）

用指去爪。先于舌下筋上捺至根。渐渐深捺入。如此三次。又用指蘸水。取项后燕窠小坑中筋。自上干下至小窟。深深捺入。亦三次。小儿若饮乳胜前。即病去矣。

●半夏酒　治重舌满口。

上用半夏二十枚。水煮过。再于水中泡片时。乘热用好酒一升。浸。密封头良久。取酒乘热含。冷时即吐。又含热者。以瘥为度。内服此并瘥。服归荆汤、独活酒。人为邪气所干。则发而为病。若气若血。若痰若水。若火若风。若寒若暑若湿。腑脏表里冷热虚实。各有受病之处。用药之法。必究其原而后可以起病。否则前贤所谓猎不知兔。广陆原野冀一人获之。术亦疏耳。岂可以人试伎乎哉。一方用羌活。得汗则愈。

●归荆汤（出指南方）　治风痉昏迷。吐沫抽掣。背脊强直。产后中痉通用。

当归　荆芥穗（各等分）

上为末。每服二钱。水一盏。酒少许。煎七分灌下。如牙关紧。用铜匙斡开。以鸡羽蘸药入口。或用童尿调下。或以芎藭代当归亦妙。