辨两目瘴翳

两目者，一身之精，借日火以为明，如日月之丽于天也。苟失所养，如日月薄蚀，万古皆长夜。丹溪云：痘未出之先，以牛蒡子为末，砂糖调敷囟门，预防眼患，良有以也。夫目有内外，内皆属肾，得黄中之正色；外皆属膀胱，得玄黄之正色。及脾胃之生气，是知无患矣。虽有五轮八廓，惟中外属脏。外则应于五轮，白珠属肺，应气轮；黑珠属肝，应风轮；上下眼皮属脾胃，应肉轮；大小眦属心，应血轮；瞳人属肾，应水轮。若眼胞陷没，是五脏皆绝。凡痘起泛之时，七八日内，目必肿闭，上皮高起，四围眼皮陷入，无泪者，不必药。若痘已收，眼开黑白分明，泪不流者，亦不必药。若痘起泛，或二日，或一日，泪流眼皮红肿，及焮于外者，热毒侵睛，必随其药内用荆芥、白蒺藜治之，外用洗方洗之。俟痘收后，随症施治。如气血两虚，热毒上攻，宜四物龙胆汤。馀毒入眼，翳膜遮睛，用穀精散。面肿不消，两目光肿不汗，宜吹耳法，服荆防败毒散、磨翳膏。若两目肿，宜消毒散。其瘼坚厚为难治。弩肉侵睛，为翳遮睛，亦不治。

●洗眼方　治痘当起泛，两目流泪，红肿疼痛。

蛤粉（一钱）　轻粉（三分）

为末，百沸汤调，将笔蘸水，周围搽洗。

●四物龙胆汤　治气血两虚，热毒上攻，目生翳瘴，红肿泪流。

龙胆草　当归（各三钱）　生地　白芍　防己　蒺藜（各一钱，炒去刺）　川芎（五分）

肿甚，加荆芥、白芷。灯心引，水煎服。

●穀精散　治毒八日生瘴。

穀精草、生蛤粉、生黑豆各二两为大，用宰猪肝半斤，竹刀切片相连，将药入片内扎固，入磁罐内，文武火煮熟。去药水，取肝食之。又用兔丸煎汤，代茶亦可。

●吹耳法　治收后面不消肿，两目生膜。

轻粉（一钱）　黄丹（二钱）

为细末，患左目吹右耳，患右目吹左耳。

●荆防败毒散　治收后面不消肿，两目生膜。

荆芥　防风　连翘　白芷　归尾　蒺藜　川芎　羌活　生地　赤芍　木贼　栀子　枳壳　草决明　青葙子　大力子　龙胆草

甚，加青皮、大黄、穀精草。水煎服。

●磨翳膏　治白翳遮睛。

芦甘石（用薄荷、甘草煎浓汤。煅石七次，用田螺、硼砂、水蜘蛛丝制。）　珍珠（五钱，用豆腐包饭上蒸）　蕤仁　硼砂　麝香（各等分）　冰片　螵蛸（煅）　白丁香（各三分）

热甚，加黄连末（六分）；痒，加胆矾（一分，煅）。上药如法制为极细末，切勿造次。