张子和医案1105885

女僮目忽暴盲，不见物，此相火也，太阳阳明血气俱盛，乃刺其鼻中攒竹穴，与项前五穴，大出血，目立明。
李民范目常赤，至戊子年火运，君火司天，其年病目者往往暴盲，运火炎烈故也。李是年目大发，张以瓜蒂散涌之，赤立消。不数日又大发，其病之来也，先以左目内眦赤发牵睛，状如铺麻，左之右次锐眦发，亦左之右赤贯瞳子，再涌之，又退。凡五次交亦五次皆涌之，又刺其手中出血，及头上鼻中皆出血，上下中外皆夺，方能战退，然不敢观书及见日。张云：当候秋凉再攻则愈。火方旺而在皮肤，虽攻其裹无益也，秋凉则热渐入里，方可擒也。惟宜暗处闭目，以养其神水，暗与静属水，明与动属火，所以不宜见日也，盖李因初愈后，曾冒暑出门，故痛连发不愈，如此涌泄之后，不可常攻，使服鼠黏子以退翳。方在别集中。
赵君玉目暴赤肿，点洗不退，偶思张语曰：凡病在上者皆宜吐。乃以茶调散涌之，一涌赤肿消散，君玉叹曰：法之妙其迅如此，乃知法不远人，人自远法耳。
王之一子十余岁，目赤多泪，众工无效，张曰：此儿病目，还当得之母腹中被惊。其父曰：妊娠时在临清被围。乃令服瓜蒂散加郁金，上涌而下泄，各去涎沫数升，人皆笑之，其母亦曰：儿腹中无病，何吐泻如此？至明日其目耀然爽明，其日又与头上出血，及眉上鼻中皆出血，吐时次用通经散二钱，舟车丸七十粒，自吐却少半，又以通经散一钱投之，明日又以舟车丸三十粒投之，下十八行，病更不作。
士人赵仲温赴试，病两目赤肿，睛翳不能识路，大痛不任，欲自寻死，一日与同侪释闷，坐于茗肆中，忽钩窗脱钩，其下正中温额上，发际裂长三四寸，紫血流数升，血止目快，能通路而归来，日能辨屋脊，次见瓦沟，不数日复故。此不药不针，误出血而愈。夫出血者，乃发汗之一端也，亦偶合出血法耳。
一小儿名德孙，眼发赤，其母买铜碌欲洗儿目，煎成家人误与儿饮之，须臾大吐，吐讫立开。
楼全善男目珠至夜疼连眉棱骨，及头半边肿痛，用黄连膏点之反甚，诸药不效，灸厥阴少阳，疼随止半日，又作月余，以夏枯草二两、香附二两、甘草四钱为末，每服一钱半，清茶调下，咽疼减半，四五服良愈。
一男子所患与前症皆同，但黑睛有白翳二点，诸药不效，亦以此药与东垣选奇汤，加四物及黄连煎，间服并灸厥阴少阳，而安。
王海藏妻侄女形肥，笄年时得目疾，每月或二月一发，发则红肿难开，如此三年，服除风散热等剂，左目反有顽翳从锐眦遮瞳人，右目亦有翳从下而上，《经》云：从内走外者少阳病，徒下上者阳明玻此少阳阳明二经有积滞也，脉短滑而实鼓，晨则似短涩，洁古云：短为积滞遏抑脏腑，宜下之。遂服温白丸减以川芎、附子之二 ?多，加龙胆草、黄连，如东垣五积法，从二丸加起，每日加一丸，如至大利，然后减丸。又从二丸加起，忽一日于利中下黑血块若干，如黑豆大而坚硬，从此渐痊而翳尽去。
庐州知录彭大辨在临安，暴得眼赤，后生翳。一僧用兰香子（本名罗勒，又名香菜，又名翳子草）洗晒，每纳一粒入眦内，闭目少顷，连膜而出也。一方为末点之。李时珍尝取子试之水中，亦胀大。盖此子得湿即胀，故能染惹眵泪浮膜耳。然目中不可著一尘，此子可纳三五颗，亦不妨碍，亦一异也。
张大复云：予目初眇，有教服三花五子丸者，或云：缓甚宁益于用乎？遂止。扬州张斗岳谓予：淮僧某者久眇皙然，问之则服三花五子丸也。此古本所载耳，而修合之法稍异，则效应焉。北归请以相与，予病久且老，无事于方，然愿得之以济同病者。张信士通剑术，其言多不妄。
张三丰真人治目疾碧云膏，腊月取羯羊胆十余枚，以蜜装满，纸套笼住悬檐下，待霜出扫下，点之神效。（即二百味花草膏，另一制法）
兖州朱秀才忽不见物，朝夕拜天，因梦神传方，用好焰硝一两，铜器熔化，入飞过黄丹二分，片脑二分，铜匙急抄入罐内收之，每点少许，即愈。
宋丞相言黄典史病外障翳，梦神传一方，用太阴玄精石、阴阳火煅石决明各一两，蕤仁、黄连各二两，羊子肝七个竹刀切晒，为末，粟米饭丸梧子大，每卧时茶服二十丸，服至七日，烙顶心以助药力，一月而愈。
魏全家富母忽然失明，王子贞卜之曰：明年三月一日，有从东来衣青者，疗之必愈。至时候见一人著青绸襦，遂邀，为重设饮食，其人曰：仆不解医，但解作犁耳。为主人作之。乃持釜就舍求犁，辕见桑曲枝临井上，遂斫下，其母两眼焕然见物，此曲枝叶盖井之所致也。
王玺集要诗云：赤眼之余翳，忽生草中，鹅不食为名，塞于鼻 ?内，频频换，三日之间复旧明。又倪惟德《原机启微》方用鹅不食草（本名石胡荽）晒干二钱，青黛、川芎各一钱，为细末，噙水一口，每以米许?入鼻内，泪出为度。一方去青黛。
《经验方》治目障翳，以熊胆少许，净水略调开，尽去筋膜尘土，入冰片一二片，或泪痒则加生姜汁，此少时以铜筋点之，绝奇，赤眼可用。余家二老婢俱以此效。熊胆善辟尘，试之法，净一器，尘其上，投胆一粒许，则凝尘豁然而开。（同上）