霍乱转筋外治法

凡霍乱转筋者亟以手蘸盐卤扑之久久自定。如无盐卤即用新汲井水和食盐亦效。又法用灯心一撮搓成团，用真高粱酒燉温，摩擦转筋处亦良方也。

按：治霍乱往往误投燥热者多，未将寒热分别施治。惟近医王孟隐学超前哲，立法选方专为补偏救弊而设。亦因世俗专执桂附一方，统治一切霍乱，缘立病情、治法、医案、药方四种，分门别类，痛切直言以济世人之厄。惜其书不易得，尚无刊本也。盖霍乱一证其来太骤，施治稍迟，辨证稍忽，挽救为难。特其编帙繁多，阅者或难细审，今特择其明晰简要治法，寒热平稳药方，参以临证心得实验方法汇集一编，俾可一览了然，分别施治，庶不致以药误人。若编首所载四方药味和平，寒热兼治，然非仓卒可办，况药料贵重，惟冀仁人君子量力制备，刊明药味证治，广为传播，洵造福无涯矣。

晓澜又识。