三部病候治法五

寸口脉浮，中风发热头痛，宜服桂枝汤、葛根汤，针风池、风府，向火灸身，摩治风膏，覆令汗出。

寸口脉紧，苦头痛，骨肉疼（《千金》无三字）是伤寒（「是」，一误「足」），宜服麻黄汤发汗，针眉冲、颞颥，摩治伤寒膏。

寸口脉微苦寒，为衄，宜服五味子汤，摩茱萸膏（摩下疑脱「治」字，茱萸上《千金》无「摩」字，有「麻黄」二字）令汗出。

寸口脉数即为吐（《千金》无「即」字），以有热在胃脘熏胸中，宜服药吐之，及针胃脘，服除热汤。若是伤寒（《千金》无「是」字）七八日至十日，热在中（《千金》作「中间」），烦满（《千金》有「而」字），渴者，宜服知母汤。

寸口脉缓，皮肤不仁（《病源》一同），风寒在肌肉，宜服防风汤，以药薄熨之（《千金》有「佳」字，无下句四字，药薄、薄贴也，今人名曰膏药，《广雅·释言》薄、附也），摩以风膏（以，犹治也），灸诸治风穴。

寸口脉滑（《病源》十三有「为」字）阳实，胸中壅满吐逆（《病源》作「胸中逆满」），宜服前胡汤，针太阳、巨阙泻之。

寸口脉弦，心下愊愊，微头痛，心下有水气，宜服甘遂丸，针期门泻之。

寸口脉弱，阳气虚，自汗出而短气（六字《千金》作「弱自汗出」），宜服茯苓汤、内补散，适（适上《千金》有「将」字）饮食消息，勿极劳（勿，禁止词也。一误忽），针胃脘补之。

寸口脉涩，是胃气不足，宜服乾地黄汤自养，调和饮食，针三里补之（原注：「三里」，一作「胃管」）。

寸口脉芤，吐血，微芤者衄（句），血空虚，血去（《千金》二字乙转）故也，宜服竹皮汤、黄耆汤（《千金》作「黄土汤」），灸膻中。

寸口脉伏，胸中逆气，噎塞不通（《病源》十六无四字，《千金》无「不通」二字），是胃中冷气（五字《千金》作「是诸气」）上冲心胸（二字《病源》《千金》俱作「胸中」），宜服前胡汤、大三建丸，针巨阙（《千金》作写之，无下文五字）、上脘，灸膻中。

寸口脉沉，胸中引胁痛，胸中有水气，宜服泽漆汤，针巨阙写之。

寸口脉濡，阳气（《千金》无「阳气」二字）弱，自汗出，是虚损病，宜服乾地黄汤、薯蓣丸、内补散、牡蛎散并粉（《千金》有「身」字），针太冲补之。

寸口脉迟，上焦有寒，心痛，咽酸吐酸水，宜服附子汤、生姜汤、茱萸丸，调和饮食以暖之。

寸口脉实，即生热在脾肺，呕逆气塞。。虚即生寒在脾胃，食不消化。。有热即宜服竹叶汤、葛根汤。。有寒即宜服茱萸丸、生姜汤（《千金》无「有即」四字）。

寸口脉细，发热吸吐（「吸」《千金》作「呕」），宜服黄芩龙胆汤，吐不止宜服橘皮桔梗汤（《千金》有「及」字），灸中府。

寸口脉洪大，胸胁满，宜服生姜汤、白薇丸，亦可紫菀汤下之，针上脘、期门、章门（并《脉经》二、《千金》二十八，此条置缓脉前）。

上寸部（十七条）。

关（《千金》概作关上）脉浮，腹满不欲食，浮为虚，满宜服平胃丸、茯苓汤、生姜（疑脱「汤」字）、前胡汤，针胃脘，先泻后补之。

关脉紧，心下苦满急痛（《病源》十六无「满急」二字，《千金》无「急」字），脉紧者（《千金》无三字）为实，宜服茱萸当归汤，又大黄汤，两治之良（八字《千金》作「又加大黄二两佳」，以正文作注），针巨阙、下脘写之。

关脉微（《千金》有「为」字），胃中冷，心下拘急，宜服附子汤、生姜汤、附子丸，针巨阙补之。

关脉数，胃中有客热，宜服知母丸（《千金》作知母汤。注：一云丸）除热汤，针巨阙、上脘泻之。

关脉缓，其人不欲食，此胃气不调，脾气不足（九字《千金》作「此脾胃不足」），宜服平胃丸、补肺汤（《千金》作补脾汤，疑是。又下有「及」字），针章门补之。

关脉滑，胃中有热。滑为热实，以气满故，不欲食（十一字《病源》十五作「脉滑为实气满不欲」），食即吐逆，宜服紫菀汤下之，大平胃丸（原注：《千金》作宜服朴消麻黄汤、平胃丸。案：今本《千金》注，一作紫菀汤、人参大平胃丸），针胃脘写之。

关脉弦，胃中有寒，心下厥逆，此以（二字《千金》作「脉弦」）胃气虚故尔（《千金》无二字），宜服茱萸汤，温调饮食，针胃脘补之。

关脉弱，胃气虚，胃中有客热，脉弱为虚热作病（句），其说云（《千金》「其」，字作「且」），有热不可大攻之，热去则寒起（以虚弱故尔。其说云者，盖引先正之言也），正宜服竹叶汤（正宜，犹云正当也。《千金》无「正」字，或谓：「正」为「止」字误。案，《诗·终风》序笺：正，犹止也。不必破字），针胃脘补之（针上《千金》有及字）。

关脉涩，血气逆冷（《千金》「气」字作「发」），脉涩为血虚，以中焦有微热（六字《千金》无），宜服乾地黄汤、内补散，针足太冲上补之（足、上二字疑衍）。

关脉芤，大便去血数升者，以鬲腧伤故也（九字《千金》无），宜服生地黄，并生竹皮汤，灸鬲腧。若重下去血者（《千金》无「者」字），针关元（《千金》注：关元，一作巨阙），甚者宜服龙骨丸必愈（《千金》无「必愈」二字）。

关脉伏，中焦（《千金》无二字）有水气，溏泄，宜服水银丸（《千金》作温脾丸），针关元，利小便，溏泄（溏泄上《千金》有「止」字）便止。

关脉沉，心下有冷气，苦满吞酸，宜服白薇（《千金》下有「丸」字）、茯苓丸、附子汤，针胃脘补之。

关脉濡（《千金》作「软」，义并同），苦虚冷，脾（《千金》有「虚」字）气弱，得下病，宜服赤石脂汤、女萎丸，针关元（《千金》作「针胃脘」）补之。

关脉迟，胃中寒，宜服桂枝丸、茱萸丸，针胃脘补之。

关脉实，胃中痛，宜服栀子汤、茱萸乌头丸，针胃脘补之。

关脉牢，脾胃气塞盛，热即腹满响响（二字《千金》作「向」），宜服紫菀丸、写脾丸，针灸胃脘写之。

关脉（《千金》有「虚」字）细，脾胃虚（《千金》无三字），腹满，宜服生姜（《千金》有「汤」字）、茱萸蜀椒汤、白薇丸，针灸三脘（《千金》置涩脉前）。

关脉洪，胃中热，必烦满，宜服平胃丸，针胃脘，先写后补之（并《脉经》二、《千金》二十八无此条）。

上关部（十八条）。

尺脉浮，下热风（《病源》十四无三字），小便难，宜服瞿麦汤、滑石散，针横骨、关元写之。

尺脉紧，脐下痛，宜服当归汤，灸天枢，针关元补之。

尺脉微，厥逆，少腹中拘急，有寒气，宜服小建中汤（原注：一本更有四顺汤），针气海（一本无此三字）。

尺脉数，恶寒，脐下热痛，小便赤黄，宜服鸡子汤、白鱼散，针横骨写之。

尺脉缓，脚弱下肿（《千金》注：一本无此四字，与《病源》十四同），小便难，有馀沥，宜服滑石散、瞿麦汤（《千金》「汤」、「散」二字互易），针横骨写之。

尺脉滑、血气实，妇人（《千金》无二字）经脉不利，男子溺血（《千金》无四字），宜服朴硝煎、大黄汤，下去经血（据此知上文当作「经血不利」），针关元写之。

尺脉弦，少腹疼，少腹及脚中拘急，宜服建中汤、当归汤，针气海写之。

尺脉弱，阳气少（《千金》无「阳」字），发热骨烦，宜服前胡汤、乾地黄汤（《千金》无此「汤」字）、茯苓汤，针关元补之。

尺脉涩，足胫逆冷，小便赤，宜服附子（疑有「汤」字）、四逆汤，针足太冲补之（「足」字疑衍）。

尺脉芤，下焦虚，少便去血，宜服竹皮生地黄汤，灸丹田、关元，亦针补之（《千金》无此四字。六字宜当作「针关元补之」）。

尺脉伏，少腹痛，症疝，水穀不化，宜服大平胃丸、桔梗丸（桔梗丸，一作结肠丸），针关元补之。

尺脉沉，腰背痛，宜服肾气丸，针京门补之。

尺脉濡，苦小便难（《病源》十四无「苦」字，与《千金》同。《千金》句上有「脚不收，风痹」。注：一本无此五字），宜服瞿麦汤、白鱼散，针关元写之。

尺脉迟，下焦有寒，宜服桂枝丸，针气海、关元补之（《千金》作「写之」）。

尺脉实，少腹痛（《病源》十四「痛」上有「坚」字），小便不禁，宜服当归汤加大黄一两以利（《千金》有「其」字）大便，针关元补之，止小便（《千金》无三字）。

尺脉牢，腹满，阴中急，宜服葶苈子（《千金》无「子」字）茱萸丸，针丹田、关元、中极（并《脉经》二，此条《千金》二十八置迟脉前）。

上尺部（十六条。。合共五十一条，各以浮、紧、微、数、缓、滑、弦、弱、涩、芤、伏、沉、濡、迟、实、牢、细、洪为次，寸无牢，尺无细洪，故五十一条。然寸脉实条下附见虚脉，关尺均无洪脉。洪、大、实即一也，后人强歧为二）。