跋二

泻疫新论二卷，祖考停雪先生，日试月验之所得也，距今盖二十有一年矣，当时未暇梓以问世，而祖考易箦，书亦委在筐底，近岁此症屡行，与家君东驰西走，得实验不少焉，近日有司怜民之罹斯病者多，为设避病院，施预防法，苟有病者，必令医吏检其真疑，抑亦可谓仁之至德之治者哉，且使医遇斯病，速以书报官，勿得移时，或误诊视，若移时不报者，纳金赎罪，法亦极严，于是人不啻恐罹斯病，乃医亦穷蹙无容，盖以疾之险恶而难于施治也，余家常以此书为治疫之标准，从游者逐次誊写，原稿且断烂，今也天下之医，悉奉载圣旨之厚，不可不尽其术之秋，则将授剞厥，于是家君更为增订，皆所以绍述祖考之意，而庶几有补于国家卫生之万一云。

明治十二稔九月高岛久敬轨谨识